Galerija je odprta:
Ponedeljek - četrtek:
11.00-15.00
in 16.00-20.00
Petek:
15.00-23.00




Mirjana Batinić in Robertina Šebjanić: Lom beline (Berlin)

30 September 2011 > 14 Oktober 2011 Vljudno vabljeni na razstavo Mirjane Batinić in Robertine Šebjanič Lom beline v Prima Center Berlin, na Biesentaler str. 24 v Berlinu, v petek, ob 20. uri.

Lom beline je dvokanalna video instalacija, ustvarjena v letu 2010. Producent njenega nastanka je Galerija Alkatraz, podporo projektu pa sta nudila še LJUDMILA - Ljubljanski laboratorij za digitalne medije pri KUD France Prešeren Trnovo in Šola uporabnih umetnosti Famul Stuart iz Ljubljane. Finančno izvedbo sta podprla Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo. Podporo pri otvoritvi v Prima Centru Berlin pa bo nudilo Veleposlaništvo Republike Slovenije v Nemčiji. Delo je bilo premierno predstavljeno v Galeriji Alkatraz, temu je sledilo sodelovanje na 14. mednarodnem video festivalu Videomedeja v Novem Sadu. V letu 2011 je bil Lom beline razstavljen v zahodnem delu kleti Dioklecijanove palače v Splitu v organizaciji Hrvaškega združenja likovnih umetnikov v Splitu HULU. V zagrebški Galeriji SC pa bo prikazano konec leta.

Razstava Lom Beline je rezultat sodelovanja dveh intermedijskih umetnic, ki ju je njuno osebno zanimanje za raziskovanje medijev videa in fotografije povezalo k skupnemu eksperimentalnemu projektu. Robertina Šebjanič razume video predvsem v smislu njegovih tehničnih, skulpturalnih in socialnih karakteristik, ki na nek način dostikrat same diktirajo tematiko in razvoj motiva. V njenih prejšnjih instalacijah Niro (2006), Bubble (2008) in Signal 01/02/03 (2008), so subjekti videov nekakšne fantazme, ki se zdijo kakor da bi jih proizvedel kar medij sam, zgolj z minimalnim avtoričinim usmerjanjem, in ki se na ta način socializirajo oziroma obstajajo v prostoru v vzajemnem odnosu z gledalcem. Mirjano Batinić v izhodišču zanimajo predvsem emotivne zmogljivosti videa. Njena video dela, npr. Medusa (2006), In my own time (2007) ter Home (2008), izpostavljajo kontinuirano in disciplinirano osredotočenje na izbrani motiv z namenom, da preko njega prikaže fleksibilnost videa kot sprožitelja emocij in poseganja v intimno. Ekperimentalna pri pričujočem projektu je kombinacija obeh pristopov, torej puščanje videu njegovo tehnično nepredvidljivost, njegov animizem, po drugi strani pa trdno držanje videa v avtorskih vajetih. Na ta način se vzpostavi ne zgolj komunikacija med obema avtoricama, pač pa tudi komunikacija med njima in medijem, in dalje, med umetnicama, medijem in gledalcem.

Ključno vlogo pri video instalaciji Lom beline igra namerno razkrivanje strukture ter vsebine, torej procesa montaže in razvijanja koncepta, kar gledalca simultano vključuje in izključuje. Ko gledalec pomisli, da je doumel vsebino, ga avtorici z naslednjo potezo (prizorom, kadriranjem, montažo) izključita do te mere, da mora ponovno začutiti oziroma racionalizirati tisto novo, kar vidi pred seboj. Prizori so na dveh ločenih površinah nanizani kakor filmski izseki, premikajoče se fotografske podobe, med seboj povezane po principu prelomljene repeticije ter razbijanja enakih elementov na obeh platnih. Vizualno ikonografijo dopolnjuje zvočna krajina šepeta, ki poudarja teksturo videa. Narativa je v prizorih prisotna naključno, ne nujno namerno, in je odvisna predvsem od gledalčeve percepcije, od njegove dojemljivosti za nekatere zelo osebne, in druge nekoliko klišejske ali prepoznavne emotivne podobe, kot sta npr. razpršena abstrakcija oblakov ali racionalna grafičnost okenskega okvirja. Avtorici manipulirata gledalčevo percepcijo s tem ko 'prekljapljata' med emocionalno atmosfero in produkcijskimi dejstvi, hkrati pa dopuščata dovolj časa posameznim prizorom, da se razvijejo, in dovolj miselnega prostora gledalcu, da se opredeli do videnega. Avtorici tudi poudarjata, da je pri njunem projektu pomembna popolna neodvisnost od filozofskih ali teoretičnih interpreatcij. Nasprotno, njun projekt je v svoji osnovi emocionalni video, neracionalni poligon vtisov, podobno kakor na nepredvidljivosti medija, grajen enakopravno na nepredvidljivi empatiji gledalca.

Lom beline je projekt dveh subjektivnosti, kjer obe umetnici hkrati zavzemata svojo osebno ustvarjalno pozicijo in sledita lastnim interesom, ki jih na koncu združita v nepredvidljiv preplet. Čustvena interaktivnost z gledalcem, prostorska definiranost instalacije, intersubjektivnost, ki se vzpostavlja skozi izmenjavanje impresij obeh avtoric, in poigravanje s tehnologijo medija, so temeljni poudarki pričujocega projekta, ki kulminirajo v privlačni, estetiziriani in subtilni, po drugi strani pa kontemplativni in asociativni imageriji.

Besedilo: Maja Lozić

*********
Avtorici: Mirjana Batinić and Robertina Šebjanič

Kuratorici: Jadranka Ljubičič and Maja Lozić

Zvok: VLADIMIR ILIĆ - Lenjin2, Mario Sammut - CYGNA, Mirjana Batinić, Robertina Šebjanič
http://www.myspace.com/lenjin2music
http://www.myspace.com/cygnamusic
http://mirjanabatinic.blogspot.com
http://vimeo.com/robertina

*********
Produkcija: Alkatraz Gallery/KUD Mreža, Masarykova 24, 1000 Ljubljana (2010)

Koprodukcija: Prima center Berlin, Biesentalerstr. 24, 13359 Berlin

Galerija Prima Centra Berlin je odprta: Torek - Petek 15.30 - 19.30

*********

Program Galerija Alkatraz podpirata Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo.
Video je bil narejen s tehnično podporo LJUDMILE - Ljubljanskege laboratorij za digitalne medije pri KUD France Prešeren Trnovo in Šole uporabnih umetnosti Famul Stuart iz Ljubljane.

Zahvala: Galerija Kapelica, sekretar Marko Štucin in Veleposlaništvo Republike Slovenije v Nemčiji

Fotografije z otvoritve: Robertina Šebjančič in Jovan Balov



Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Mirjana Batinić in Robertina Šebjančič / Lom beline v Berlinu Lom beline Lom beline - fotografija  Jasmina Klančar Lom beline - fotografija  Jasmina Klančar Podpora